Filipinas

Ben&Ben lança nova música “Sugat” em colaboração com grupo Munimuni

Em 13 de agosto, a banda Filipina, Ben&Ben, surpreendeu novamente com o lançamento da sua nova música ‘Sugat (Feat. Munimuni)‘, escrita por Paolo Benjamin e Toni Muñoz. A música foi lançada em colaboração com o também grupo filipino, Munimuni.

Ben&Ben é uma banda de folk indie de 9 integrantes das Filipinas. A banda é formada pelos irmãos Paolo e Miguel Guico nos violões e vocais, Poch Barretto na guitarra elétrica, Jam Villanueva na bateria, Agnes Reoma no baixo, Patricia Lasaten nos teclados, Toni Muñoz e Andrew de Pano nas percussões e Keifer Cabugao no violino.

‘Sugat’ é a segunda canção de colaboração confirmada no próximo segundo álbum de Ben&Ben. A faixa apresenta a banda de folk indie filipina Munimuni. O vocalista da banda, Miguel Benjamin Guico, a descreveu como uma canção sobre cura.

Confira a música agora mesmo:


É notável a belíssima melodia e letra dessa música. Recentemente, o grupo também lançou um remake da música, “LEAVES“, que contou com a colaboração do artista Young K do Day6.

Confira também a música pela plataforma do Spotify:

Veja também a letra da música:

Foto: Divulgação | Twitter do grupo | Edição Asia ON

 

[Verso 1: Toni Muñoz]
Se você não quer voltar ao
seu passado,
Como você irá embora?
Como você irá
Com a libertação de seu coração

[Verso 2: Toni Muñoz & Poch Barretto]
Se você não quiser se livrar
A raiva que começou
Como você vai ficar?
Quando o peso desaparece
Há liberação na entrega

[Refrão: Munimuni] Acalma
, feridas
‘Você não é seu passado
Acalma, feridas
Seu destino ainda está longe

[Verso 3: Toni Muñoz]
Se você não quer começar
Perdoe o passado
Como você está lalayo? Como você vai ficar?
A libertação espera por você

[Interlúdio]

[Refrão: Ben & Ben & Munimuni]
Silêncio, feridas
‘Você não é o seu passado
Silêncio, feridas
Seu destino ainda está longe

*Tradução: Asia ON

A faixa ‘Sugat’ que estará no próximo álbum da banda Ben&Ben fala sobre cura. Em tradução livre, ‘Sugat’ significa ‘ferida’, em filipino, e a música fala sobre a força interior para encontrar alegria na liberdade e no perdão. Isso lembra os ouvintes de que ninguém é definido por seu passado e que ainda há esperança de aliviar qualquer dor que o impediu de seguir em frente.

O próximo álbum do grupo filipino Ben&Ben será lançado em 29 de agosto. O disco, ainda sem título, contará com 12 canções, metade das quais inclui colaborações com outros artistas, e três singles lançados no início deste ano.

No início de maio, Ben&Ben lançaram o singleUpuan‘, seguido por ‘Magpahinga‘ uma semana depois. O último single do grupo, ‘Pasalubong‘, com a cantora Moira Dela Torre, foi lançado em 30 de julho.

Confira:

 

Não conhece Ben&Ben ainda? Sigam a banda pelas redes sociais e confira tudo sobre eles!

Twitter: @BenAndBenMusic

Instagram: benandbenmusic

Youtube: Ben&Ben

 


 

Fonte: (1) (2) (3) | Fotos: Divulgação
Marcela Sales and Daniele Almeida

View Comments

Recent Posts

Gun-e, Gson e Lowell Straight chegam ao Brasil com a Dear Summer Tour em fevereiro

Pela primeira vez no Brasil, os artistas coreanos Gun-e, Gson e Lowell Straight desembarcam em…

3 semanas ago

HELLO GLOOM e from20 chegam ao Brasil com show em São Paulo no dia 24

Pela primeira vez no Brasil, os artistas HELLO GLOOM e from20 se apresentam no dia…

3 semanas ago

KARD volta ao Brasil com show único em São Paulo nesta sexta-feira (17)

Formado por BM, J.seph, Somin e Jiwoo, o KARD é um dos grupos mistos mais…

3 semanas ago

Close Your Eyes, grupo do Project 7, é alvo de disputa contratual entre agências

Em 9 de janeiro, a Uncore, agência responsável pelo gerenciamento do grupo Close Your Eyes,…

4 semanas ago

Entrevista: autora Lee Sun-Young, fala sobre processo criativo e literatura coreana

O ano de 2024 foi marcante para a literatura coreana, Lee Sun-Young, autora de Farmácia…

4 semanas ago

Dia do Leitor: Os livros asiáticos mais lidos e sugestões de leitura

Nesta terça-feira (7), foi celebrado o Dia do Leitor, uma data especial para refletir sobre…

4 semanas ago