Conteúdos chineses exibidos no Festival Passaporte Prime, que trouxe ao Brasil séries, filmes e documentários premiados de produção chinesa, chegam agora à plataforma Box Brazil Play, na modalidade video-on-demand. O projeto é fruto da parceria entre o Grupo Box Brazil e a CMG (China Media Group), através do Programa de Exibição de Filmes e Séries Chinesas.
Inéditos no Brasil, os conteúdos destacam C-dramas que retratam a China contemporânea, inserida econômica e culturalmente ao mundo. As produções, filmadas entre 2013 e 2018, marcaram época na televisão chinesa ao analisar a vida das novas gerações, cujo foco no trabalho por vezes contrasta com antigas tradições familiares. São romances, comédias e dramas que exploram a pluralidade social chinesa e são representativos da evolução da indústria audiovisual daquele país.
Além dos conteúdos exibidos pelo Festival Passaporte Prime durante sua exibição no canal Prime Box Brazil, a Box Brazil Play trará atrações inéditas, disponíveis apenas na plataforma como video-on-demand.
Confira abaixo alguns dos títulos:
Série “ A Evolução do Nosso Amor”
A série explora uma das questões mais importantes da tradição familiar chinesa, a pressão sobre os filhos: para as mulheres casar até os 25 anos e para os homens, que achem logo uma boa esposa para cuidar da casa e lhes darem netos.
Ai Ruo Man (interpretada pela famosa atriz Zhang Tian Ai) é uma profissional bem sucedida da indústria da moda. Mas sua personalidade forte, foco na carreira e independência natural afasta os homens de sua vida pessoal.
Lu Fei (Zhang Ruo Yun – o jovem galã mais amado das fãs de Cdramas,) é um dentista talentoso, gentil e tranquilo que gosta de cozinhar, limpar e cuidar de seu jardim. As mulheres admiram seu espirito bondoso, mas não o bastante para namorarem ou casarem com ele.
Ai Ruo Man e Lu Fei são melhores amigos pelos últimos 15 anos. Ao se aproximarem da casa dos 30 anos, será que eles conseguem ajudar um ao outro a encontrarem os parceiros dos sonhos? O amor pode estar mais perto que imaginamos.
A série tem classificação 8,7 no site My Drama List.
SERVIÇO
Série dramática “A Evolução do Nosso Amor”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: Em breve
Temporadas: 4, com 10 episódios cada
Duração: 45 minutos por episódio
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Série “O Mergulho do Cisne”
Zhao Ciao Liang e Pan Yun, logo após de casarem, começam a trabalhar juntos na mesma empresa, mas tentam esconder sua relação para preservar seu potencial no competitivo mundo corporativo chinês.
O segredo desencadeia uma série de histórias hilárias, onde eles se perseguem mutuamente no ambiente profissional, ao passo que tentam equilibrar a vida amorosa em casa. Com uma bem-humorada abordagem sobre os desafios da família contemporânea, a série convida à reflexão sobre as verdadeiras conquistas e prioridades da vida.
SERVIÇO
Série “O Mergulho do Cisne”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: Em Breve
Temporadas: 2
Duração: 38 episódios de 45 minutos cada
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Série “Super Mãe!”
Desafiando as tradições familiares de sua cultura, Xia Bing, uma mulher de 26 anos, vive pelo lema “Sem casamento ou filhos até os 30 anos”. Quando a vida toma um rumo inesperado, ela deve enfrentar o desmantelamento de seus planos.
A série traz como atriz principal Betty Sun (Xia Bing) a Rainha da Televisão Chinesa, reverenciada por críticos e internautas e uma das mais premiadas atrizes chinesas
SERVIÇO
Série “Super Mãe!”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: Em breve
Temporadas: 4
Duração: 44 episódios de 45 minutos cada
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Série China Inovadora
Nesta série documental, analisamos a velocidade e escopo do processo de industrialização e evolução tecnológica da China. Em algumas décadas, o país passou de uma economia manufatureira a um dos principais polos de inovação do mundo, algo que alterou profundamente o país, a forma como é percebido no exterior, bem como a vida de pessoas ao redor do mundo.
SERVIÇO
Série documental “China Inovadora”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: 8 de outubro
Temporadas: 1
Duração: 6 episódios de 50 minutos cada
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Série documental “Nas Margens do Lalin”
A cada episódio, a série explora um aspecto da influência do Lalin, um dos mais importantes rios da China, na economia e cultura chinesa, como seu papel vital na irrigação dos vastos arrozais do noroeste chinês, seu caráter identitário para população que vive à sua margem, a importância estratégica no modal de transporte hídrico e seu impacto na economia local.
SERVIÇO
Série documental “Nas Margens do Lalin”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: 8 de outubro
Temporadas: 1
Duração: 6 episódios de 60 minutos cada
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Filme “As Crianças de Wuzhumugin”
Tuola, uma criança nômade da Mongólia, adotou um potro órfão. Após prosperar sob os cuidados da criança, com quemdesenvolve uma grande amizade, o Cavalo Preto torna-se um campeão das corridas. Após o desaparecimento do cavalo, Tuola reúne seus amigos para vasculhar o vale durante as férias, colocando as próprias vidas em perigo
SERVIÇO
Filme “As Crianças de Wuzhumugin”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: 8 de outubro
Duração: XXXX
Dublagem: Português
Classificação indicativa: Livre
Filme “O Sequestrador”
Neste emocionante thriller de ação, um policial (Baihe Bai) tenta desesperadamente encontrar a filha sequestrada, que desenvolve uma estranha empatia pelo criminoso, atormentado pela amnésia e que foge de bandidos e policiais.
SERVIÇO
Filme “O Sequestrador”
Onde: Box Brazil Play
Disponível: 8 de outubro
Duração: XXXX
Dublagem: Português
Classificação indicativa: 12 anos
SOBRE A BOX BRAZIL PLAY
A Box Brazil Play é a primeira plataforma multi-device (celulares, computadores e smart tvs) com conteúdos VOD (vídeo on demand) exclusivamente focada em produções nacionais, com destaque para filmes de longa e curta metragem, séries, animações, documentários, shows, programas de entrevistas, esporte e jornalismo, conteúdo infantil, entre outros, além do sinal ao vivo, via streaming, de vários canais de TV brasileiros.
Também faz parte do grupo a Programadora Box Brazil, responsável pelos canais lineares disponíveis em TVs por assinatura brasileiras, como o Music Box Brazil, Travel Box Brazil, FashionTV e Prime Box Brazil, além dos canais BOOM TV para os países de Angola e Moçambique e do Canal Grêmio TV no AR, disponível na Plataforma Grêmio Play.
